-
1 триста
-
2 трьохсотріччя
сtercentenary; three hundred years -
3 на
I прийм.1) (при позначенні місця: зверху, на поверхні чогось) on, upon2) (при позначенні місцевостей, регіонів, вулиць) in; (при позначенні закладів, занять тощо) atна березі — on shore, ashore; on the beach; on the (river-)bank
на вулиці — in the street; out of doors, outdoors
на безпечній відстані — clear (of), at a safe distance ( from)
на невеликій відстані — at a short distance, a short way off; at close range, in close proximity (to)
4) ( при позначенні напрямку) to, towardsкласти на місце — to put back in place, to replace
на схід від — to the east of, eastward(s) of
5) ( при позначенні часу) on, at; ( протягом) during; ( при позначенні строку) for; ( при позначенні крайнього строку) by, towardsна початок 20-го ст. — by 20th century
на другий день — ( the) next day
на той час — by that time, by then
на цей час — by this, by now
7) ( при позначенні хвороби) with8) (згідно з, відповідно до) by, in, toна мою думку, на мій погляд — in my opinion
9) (y значенні "для") for10) ( при позначенні одиниці виміру) by11) ( при множенні і діленні) by12) ( при позначенні результату ділення) in, into, toрізати на шматки — to cut in ( into) pieces
13) ( при позначенні кількісної різниці) byна метр коротший — a metre shorter, shorter by a metre
14) ( при позначенні засобів до існування) on15) ( при позначенні засобу пересування) by16) (при позначенні зміни, переходу до іншого стану) into, to17)на щастя — fortunately, luckily
на біду (на жаль) — unfortunately, unluckily, unhappily, alas
на вагу — by weight; specific gravity
на вибір — for choice, of one's choice, at one's discretion
на віру — on trust, on faith
на всіх вітрилах — under/in full sail, with all sails set
на всякий випадок — just in case, to make sure; to be on the safe side
на голодний шлунок — on an empty stomach/belly
на душу (населення) — per head, per capita
на межі — on the verge of, on the brink of
на око — approximately, by eye
на моїй совісті — on ( upon) my conscience
IIна вигляд — by sight/appearance; in appearance, by sight, to judge from appearances
( візьми) here; here you are; here, take it
См. также в других словарях:
Three Hundred Words — for some, is probably a minor, insubstantial piece of poetry, but it actually showcases a number of Roy Harper s techniques and characteristics, so is worthy of further consideration. According to Harper s spoken introduction on his 1992 Live… … Wikipedia
Three Hundred Big Boys — Эпизод «Футурамы» «Три сотни больших мальчиков» «Three Hundred Big Boys» … Википедия
Three Hundred Big Boys — Infobox Futurama episode episode name = Three Hundred Big Boys episode no = 70 prod code = 4ACV16 airdate = June 15, 2003 country = USA writer = Eric Kaplan director = Swinton O. Scott III opening subtitle = Voted Best opening cartoon = Unknown… … Wikipedia
Three Hundred Years Hence — Infobox Book name = Three Hundred Years Hence title orig = translator = image caption = author = Mary Griffith illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Utopioan Science fiction novel publisher =… … Wikipedia
Three Hundred and Thirty Five Years' War — Infobox Military Conflict conflict=Three Hundred and Thirty Five Years War partof= caption= date= 30 March 1651 17 April 1986 place=Isles of Scilly casus= territory= result=Indecisive combatant1= combatant2= commander1= commander2= strength1=… … Wikipedia
Three Hundred Tang Poems — The Three Hundred Tang Poems (zh cp|c=唐詩三百首|p=Tángshī sānbái shǒu) is an anthology of poems from the Chinese Tang Dynasty (618 907) compiled around 1763 by Sun Zhu (孫誅), the Qing scholar also known as Hengtang Tuishi (衡塘退士 Retired Master of… … Wikipedia
Three Hundred Big Boys — Trescientos billetazos Episodio de Futurama Episodio 70 (4 16) Subtítulo Elegida Mejor Título original Three Hundred Big Boys Subtítulo original … Wikipedia Español
three hundred — adjective being one hundred more than two hundred • Syn: ↑300, ↑ccc • Similar to: ↑cardinal … Useful english dictionary
Old Three Hundred — The Old Three Hundred is a term used to describe the 297 grantees, made up of families and some partnerships of unmarried men, who purchased 307 parcels of land from Stephen Fuller Austin and established a colony near present day Brenham in… … Wikipedia
One in Three Hundred — Cover of 1st UK edition … Wikipedia
Old Three Hundred — Carte de l État de Coahuila y Tejas en 1833, le territoire concédé à Austin est en rose, Austin Colony. Les Old Three Hundred (en français : « Trois cents anciens »), c est ainsi que l on nomme les 297 acquéreurs[1] … Wikipédia en Français
